俄语地名、人名为什么普遍很长,很拗口?学俄语很难受吧?

01-30发布在栏目【经验】 已阅0

学俄语比学英语难多了,

首先学发音时,那个卷舌音

就夠你折腾的……

其他网友回答:

俄语语法能让你哭。每个词语都是几十种或者上百种变形。俄语单词要分阴阳中三个性和单复数各6个变格,动词要变位。举个例子 “中国人“这个单词在俄语里不同的句子有24种不同的变化。



其他网友回答:

你这个问题是给我量身定制的吗?因为好像有答案。我已经在俄罗斯三年了,俄语是一点不会就来了,但是三年了俄语也只能说不到一百个简单单词,要成句说出也是为难我,我觉得俄语是真的很难很难学。

俄语属于斯拉夫语系,和我们中国的象形文字本来就没有一点点联系,中国人要学俄语就像我们要去学阿拉伯语,德语,法语一样是个毫无概念的初始。俄语确实地名,人名都很长,记得好像看过一个介绍说有些俄语单词一个词好像就是一篇短文一样长。还有俄语中有个字母大舌音,有人学了几个月都没学会,据说这个音也有百分之二三十人都不会发,所以想想吧,真的太难了。

不过我们严肃点说如果真要学俄语,其实也不是不可以学会,只是困难大于学英语,但是任何事情就怕认真二字。我之所以三年了还是不懂俄语,但是我是有原因的,我是来工作的,繁琐事情太多,也没想去系统培训,公司也有人专职翻译,也就懒惰了。

最后想说如果想学,那就去吧,兴趣是成功的基石!

其他网友回答:

本人是学俄语的

首先俄语确实语法上要比英语复杂很多,变格变位以及未完成体和完成体,形动词,副动词,变格变位等等都是需要下功夫记的

但是正是因为它语法的复杂性,也注定了它学习的规律性,任何事物只要掌握了其规律,记忆起来学习起来就方便很多

俄语入门难,但是坚持下来学习,你会发现并不难,举一个简单的例子,也是俄语的造词规律,以相互关系为例,相互的俄语单词是взаимный, 关系则是отношение, 加在一起就是新词взаимоотношение,俄语中有很多这样的组装词,再比如二的二格形式是двух,楼层是этаж,二层的(小楼)则是двухэтажный (дом)。记住这些规律,自然就很简单。

俄国人的姓名是由名字加父称以及其固定形式加上姓构成的,以一个名字为例

Владимир•Ильич•Ульянов

前面第一个是名,最后面是他的姓,中间就是他老爹的名字,他老爹叫Илья

再说俄罗斯的地名,以Петербург为例,бург是源于德语,意思就是堡的意思,这个城市就是彼得堡

再就是,俄语的单词大都是多音节的,这与中国人说话方式完全不同,因此俄语单词普遍要比英语长,但是比英语好记比如Красноярска,Хабаровск,Владивосток,Екатеринбург,Нижний Новгород很多都是有其独特的意思的,比如符拉迪沃斯托克,意思就是掌握东方。

其他网友回答:

练习吧!只要练,什么都能练出来。就靠着苦练,练出了前舌弹音(俄语,西班牙语用),后舌弹音(法语用)。而且舌弹音属于运动记忆,一旦会了,终身不忘。

其他网友回答:

俄语的地名人名都很长,但这并不是学习俄语的障碍,如果有信心学好的话,这些都不将成为障碍。

标签: 俄语 拗口 人名 地名