中国为什么不在古代推行简单易懂的白话文,要等到近代才推行?

01-30发布在栏目【经验】 已阅0

谢邀请:古代人学习可不是向现在人学习这么幸福。古代人一丝不苟的学习,学完还是学,直到象瓜似的自然而然的掉了熟透了,现在人连学代玩点,能赶人家古代人的学问吗,就咱现在人写的文章人家古代人嫌麻烦,这就是现代人不推行古代文言的原因。

其他网友回答:

在古代谁有工夫读长篇大论?大家都很忙,有什么报告一定要简单扼要。文言文是文字书面技术的表达。重点在于述事规范,有技巧。

《说文解字》:“文,错画也,象交文。”甲骨文的“文”字写法上面是人,下面是乂。人、乂错画。阴乀阳丿相爱是人字之范式。阴乀阳丿相交是乂字之范式。人、乂两范式叠加:示爱求交配发出的信息是“文”字之范式。

《六书略》曰:“言,从二、从舌。二,古文上字。自舌上而出者言也。”。自舌上而出声是言之范式。

文言文即是用信息化语言来传递信息。这是技术活。没有技术写不来。没有足够的知识读不来。

白话文即是口语化语言来传递信息。这不须要太多技术,只要能认字,就能写。就能读。觉得白话文简单是因为知识不够,只能读简单逻辑的文字。

逻辑越是简单,要表述各个方面,就必然啰嗦。所以白话文通常是长篇大论。而其实讲了一大堆的废话。关键要点埋没在废话之中。在公文处理中会浪费大量时间。

文言文是复杂逻辑,经常会用典故。不知典故就读不懂,读懂典故就非常简单,一句话可以蕴含非常丰富的内容。文字就简单,内容却丰富。

近现代是因为有一些留学西方的人,学了西方的语言,觉得西方语言文字的逻辑简单易学,而中文的文言文常借助典故来表达逻辑太复杂。文言文的行文太讲究。不利于文化知识的推广。于是有了白话文运动。

白话文降低了进入文化圈的门槛。于是脑残们也蠢蠢欲动。想出名,又没那本事,于是只能假贱贱起来。弄点下流肮脏的文字来恶心这个世界。你被恶心到了,它就出名了。

中文是范式文字,追求经典是永远的路。而文言文就是经典文案。那么只要中国能步入正轨,引领世界,文言文将会重出江湖。典范式样必被推崇。

其他网友回答:

白话文,古已有之;白话文,其实就是人们的“口语”,将这样的说话内容记录下来,就是白话文——人人都那样说话,还用得着“推行”吗?

白话文,分为“古白话文”以及“现代白话文”;古代白话文的代表作就是孔子的《论语》,也就是将孔子以及他的弟子们当时的“口语”记录下来的文体;

《论语》虽然是两千多年前的“口语”,但是现在仍然“简单易懂”,比如说“三人行必有我师”、“三十而立”、“学而时习之”;有生僻字吗?有典故吗?

《道德经》也是用的“古白话文”而不是“文言文”;之所以说它难懂,不是因为生词、句法,而是因为哲学思想太深奥。。

古白话文的历史文献多得很;比如说东汉的佛经、唐宋的《语录》(一种文学体裁)、宋代的话本、明清的小说等。

比如说《金刚经》就是古代白话文翻译的;千百年来,数不清的信众念经拜佛,他们没有任何理解困难。

再比如说《红楼梦》就是用古代白话文写的长篇小说;除了里面的诗词歌赋以外,一般的中学生都能够看懂。

“五四运动”以后的白话文,叫做“现代白话文”,以《狂人日记》为标志,成了当时文学作品的主流;不过,拿一本《狂人日记》与《红楼梦》对照的话,恐怕在文体上没有多大区别。

文言文最大的特点是“惜墨如金”;古人没有纸张用来书写,只能够将字一个个刻在竹简上,所以文字就非常简练;同样一句话,如果是口语要说一大堆;如果换了文言文,就简单多了;比如说——

你吃了饭吗?这是口语。如果用文言文,就是两个字;“饭否?”。

当然,文言文还有大量的“虚词”,这也是阅读文言文的障碍之一。

简单说,古代的历史文献,也就是《史书》以及朝廷的各种行政文书都是文言文;而一般性(民间)的文学作品通常是古白话文;佛经也是古白话文。

汉语的特点就是“口语”和“书面语”分离;因此才有“白话文”与“文言文”之分;即使现在仍然还是这样——

如果不去报考公务员,恐怕也用不着去了解并准备如何写一篇《策论》!





括东汉佛经、唐宋语录、宋代话本、明清小说等。迄今已成为最普遍使用的文体。

其他网友回答:

竹简写长篇大论的白话文,怎么搬运阅读?如果自古有如今的纸张,象我们能读到的文言文有没有可不好说

其他网友回答:

各方面条件的限制,人认识事物的过程都是简单到复杂,这决定了文字这种高级的东西也只有在高层次的人中先流行,譬如族长,酋长,部落头,以及那些参谋等等。而是经济水平太落后,纸张问题不能解决。所以文化最初受用的都是上层社会的人。近代就不同了,各方面条件达到了呗!

其他网友回答:

你的问相当于问长江发源地的坨坨河为什么是涓涓细流?文字是一个漫长的发展过程,其初自然是幼稚的,低效的,无序无理的,中国古文中的假接,就最明显,因为汉字本身很不丰富。从汉字不够用,到清康熙编《康熙字典》已有4万多个汉字。其间5000年,就相当于长江流到了崇明岛入海口。汉字越来越多了,语法越来越规范了,表达越来越精准了。而表达本身也是根据现实条件和需要来进行改变、改革。古文尤其是先秦古文,就是汉字、汉语形成之初,在汉字非常稀少的情况下,古人还能为我们留下如此丰富的快炙人口的作品,实在难能可贵。我们怎能去苛求我们的先人?

其他网友回答:

让大家都能看懂文章,能写文章。不利于权贵阶级富贵万年。朱元璋开始时讨厌文言文,称帝后马上学习文言文。文言文是统治阶级的工具,不能自废武功。

其他网友回答:

回答这个问题先要了解一下古代的文化结构。古代识字人实在太少,但却有传承几千年的科举制度。就这少数的读书人改变自己命运的唯一途径就是科考题名。所谓学而优则仕。而这有限的名额大多又被官僚名门所占有。而科考又是八股式的,内容就是古代流传下来的文章,当然是文言文。

在这文人当政的社会环境中,他们对于语言文字有极大的优势和话语权。

所谓白话,就是普通老百姓互相交流的语言,有学问的上层社会的文人如果用老百姓的白话写文章,肯定会被嘲笑,甚至被看成没有文化修养。所以正规的文案,上奏,必须用文言表达。试想,一个识得几个字的下层人用当地语言写一个建议给当大官的,他会认为这是妙文吗?所以文章,文体也是身份的象征。

可以说文言文是几千年封建社会上层文化的标志,他们和普通老百姓距离太远。假设有一个有见解得大儒给朝廷上书,建议推行白话文,因为普通老百姓文盲太多,也行不通。

以上数种因素决定了白话文推行的困难。

随着社会的进步,民间文化交流应用越来越广泛,而文言离普通民众又太远,阻碍了生产力的发展。民间白话文越来越多,约定俗成。而且白话文表达思想更加生动活泼,生命力更强。也就有了一定的社会地位,才被逐渐承认。社会也更加开放 ,许多有识之士认识到白话文的应用已是必然。民国时期以鲁迅为代表的文人开始身体力行 ,用白话文写诗,著文,老百姓也可以读得懂,也可以写文章。于是白话文便一天天普及起来了。连官府,机关行文通告也用起了白话文。

严格来说,白话文并不是政府推行,而是民间兴起,社会认可。

自古以来,文字,文化的进步都是由下至上推动的。

其他网友回答:

古代龟板上刻金文,后竹木签上写字,你讲白话文成本吃不少,当时语言诗词精益求精,现在白话文一写上万字,有的追稿费,真是浪费人家时间和社会财富。虽然现在笔纸新闻很发达,也要精益求精出精品,不要浪费资源也是第一要务。

其他网友回答:

古代无法为什么不能推行白话文?首先文字不同于语言,传播必须依靠载体,古人可没有网络,没有手机,综其原因有三点:

其一,古代的印刷技术,雕板印刷时代,出一本小册子都要好几年,后来活字印刷的出现,就有了质量飞跃,长篇著作就出现了,但是还是比不上现在激光印刷。现在人回个头条问答都恨不得洋洋五千言,在古代那是天方夜谭。

其二,造纸术的限制,你听说过

洛阳纸贵吗?一篇区区万字的《三都赋》就引起纸张短缺,试想魏晋时,有多少文化人抄书。确实是抄不起啊。

其三,文化人少,不象现在某某圈子,某某协会,只要是个人会屙屎屙尿就能写诗,写赋,写文章。古时候只有真正的文化才得以传播、保留。保证了文化的纯正,记住文化永远不等于文凭和头顶上的花圈。

标签: 白话文 易懂 近代 古代