女婿中的“婿”,最初含义是丈夫;同时包含“有才智”的夸奖尊敬之意;然后扩展到“女婿”——女儿的丈夫。
一,所有文字,都脱不开如下的产生顺序——先有某个事物;人们需要表述这个事物,于是有了相应的语言;然后为了记录,才有了对应具体语言的文字。女婿的“婿”肯定也如此——先有社会关系中的这种亲属关系;再有了表述这种亲属关系的语言,发音是“xù”;然后才有了和这个发音对应的文字“婿”。汉字是由最初的表意文字发展而来,所以,除了在发音上与其对应的语言一致之外,还表达和显示着相关的语意字义,从而携带着很多历史和文化的痕迹。“婿”便如此。 二,周初的时候,女子的丈夫称为“士”。《诗经.氓》,讲了一个女子和一个看起来敦厚老实的男人“氓”的故事,从谈婚论嫁到结婚三年的变化。《通释》注曰:女子“当与男子不相识之初,则称氓。约与婚姻,则称子。子者,男子美称也。士者,夫也”——丈夫称“士”。按照孔子的说法,“士”,一般具有博学审问慎思明辩笃行等优点。所以,女子称自己的丈夫为士,包含着对夫君的高度尊敬。
三,后来,丈夫的称呼从“士”变为了婿,曾经写为“壻”,读为“细”。这大约是因为“士”与“壻”一声之转,“士”更多被用来表示有知识有修养的君子,且“士”与“仕”通假——和当官有关,于是新造一个发音相近的“婿”表示丈夫。所谓“夫壻”由此而来。许慎的《说文解字》收录了“壻”字,他解释说:“壻,夫也。从士胥。”壻是形声字,“士”为形旁,表意——即表丈夫的含义,又表尊敬之意。胥表声,但也包含表意成分。段玉裁说,胥是諝字的省略。许慎说,“諝,知也”,表示有才智。为什么諝可以省略为胥呢,因为在《周礼》、《诗经》里,諝都假借为胥——这两个字可以通假互换。因此,壻里的胥这部分,既表声也表意。 四,五代的徐铉校订《说文解字》很有成就。关于“壻”字,他也说:“胥,有才智之称”。不过他还接着说:胥“又长也。壻者,女之长也”——丈夫是妻子的“领到”。他这个观点,来自《尔雅》。这是与《说文解字》同时的一部词典和类书。《尔雅》的第四篇叫《释亲》,是中国最早研究亲属关系的著作。它列出了一个总表,详细记录了秦汉以前社会的亲属称谓和关系。其中,已经明确包含了男尊女卑思想,这应该是当时社会现实的体现。
五,有人说,《说文解字》收录了“壻”字而没有“婿”字。这不对。许慎在“壻”字条目里,把“婿”作为异体字收录其后。许慎说,“壻或从女。”段玉裁解为:“以女配有才知者,为会意”——婿是会意字,所表示的仍然是“諝”的“有才智”含义。 六,“壻”或“婿”怎么从丈夫变成了女儿的丈夫呢?《尔雅.释亲》曰,“女子子之夫为壻”——“女子子”是说“子辈的女子”,就是女儿,她们的丈夫称为壻。《释亲》还说:“子之妻为妇”——媳妇或儿媳妇。《尔雅》成书于东汉。其实在春秋战国时期,“壻”已经指女壻了。《左传.文.十二年》:“赵有侧室曰穿,晋君之壻也”——赵国一个侧室生的儿子叫穿,是晋国国君的女壻。陆德明《释文》注曰:“壻音细,俗作婿”。后来,女壻逐渐多用——《汉书.王莽传》说,王莽任命孔光的“女壻甄邯为侍中奉车都尉”。再后来,女婿成为常用——杜甫诗曰:“门阑多喜气,女婿近乘龙”。“乘龙快婿”和“东床佳婿”,都说的是女婿而不是丈夫了,也少有人称丈夫为婿了。
其他网友回答:一个汉字就是一个故事,每一个汉字都有着自己独特的文化,关于“婿”字,我想从汉字最基本的字源说说,看看最初“婿”是什么?它的延申含义有是啥?
汉字“婿”的本义:古代“市场管理员”。婿,左右结构。左边一个女,右边一个胥。女指的是女性,在这里特指老婆。胥指的是古代掌管文书的小官吏,也有人理解为古代的“市场管理员”。说白了官不大,但是活还不少。整日在人群里绕来绕去忙碌着的人,引申为“在外忙碌,无暇顾家的人”。那么女和胥联合起来表示“有老婆而不顾家的人”。这是“婿”字的原本含义,它与现在我们正常对“婿”的理解还是有点差距的!古代人把“婿”定义成忙碌的人,也许在那个古代社会,这类人很少回家,与老婆聚少离多
婿,官不大,活不少。
引申常用词语:女婿婿,是一个妻子对丈夫的称谓,而如果在婿字前面加一个汉字,身份马上就变了。加个女字,就成了女婿。女婿是岳父岳母的专属词语,指的是自己女儿的丈夫,女婿有很多中叫法如:金龟婿、附马,也的叫姑爷,有的地方还叫老姑爷。当然每个地方的风俗习惯不同对女婿的叫法也不同。还有的叫子婿、郎婿、少婿、门婿。有一个成语叫乘龙快婿,还有很多人不知道啥意思。意思是称意的女婿好比乘坐于龙上得道成仙。现在生活中,很少有单独用汉字“婿”,都是前面加一个称谓“女婿”。“婿”在词语“女婿”身上得到了广泛的推广。
赘婿是啥意思?赘,上下结构。上面一个敖,下面一个贝。敖为“抬高、抬升”的意思。“贝”指价值。“敖”与“贝”联合起来表示“价值提升”。但 在特殊条件下以价值低下的有用物品换取高额金钱,是在极端条件下的抵押。所以,赘字也含有无用的,就是拖累的意思。如果是女方家招女婿,那么就被称为入赘。南方被称为赘婿。甚至在有些地方,如果是入赘到女方家的,那么所生子女要从母姓。原来一听到上门女婿总给人一种怪怪的感觉,总以为赘婿没有话语权,没有地位,其实我认为这都是以前的老封建思想。现在社会多元化发展,婚姻也曾献出了各种包容性,现在越多越多的人也认可这种“赘婿”模式了。
一个“婿”字,难到外国人。中国的汉字博大精深,只有真正的了解咱们中国的历史,才更有利于了解中国的汉字。为什么很多外国人抱怨学习中国汉字难,对他们来说确实难。不信,您出个题考考他:侄女婿是谁?外甥女婿是谁?估计老外大概率会搞错。
结束语:通过以上简单讲解,希望对您了解汉字“婿”有帮助!
其他网友回答:我是这么理解的,“婿”是由“女”和“胥”组成,如果女婿跟女的离婚了,也就是“婿”字离开了“女”字,只剩下“胥”字,也就是“伍子胥”的“胥”,那意味着什么呢?一夜愁白了头,这对于男女双方来说都不是什么好事。
其他网友回答:婿是个象形字,按字面来说专指女子的丈夫,并且专指30岁以前的男子,而立之后就不称为"婿"了,就称姑爷或以小辈称呼之长辈序例了。
"女"是专指女性了,女子在结婚未生子女前称女,结婚有子女后称妇或母,再和"胥"组合起来,就成了特代词,代表未婚或未生子女的女子对象。
为什么和"胥"相配称婿呢?因为"胥"指的是蟹酱,是古代官府中的小吏,也指有才智的人,为女子择个有才智的官府中人做对象,是件令人惬意的事,因此"女"配"胥才是佳婿。
其次"胥"有等待、观望、察看之意,对女子未来的对象进行观望、查看后,女子和家庭感觉还不错,就会纳为"婿",从此就成为一家人了。
观上述,"婿"还是有一定来历的,不管任何时期,要做人家的女婿,一定要品行端正,才貌双全后,经得起人家的观查和考验,才会心想事成,成为一个称职的女婿,也就是人家满意的乘龙佳婿了。
其他网友回答:婿,是婚姻关系称谓。是指女儿的配偶。
婿字与舅字是相对应的一对姻缘词。二字都是高大、伟岸意。
婿字是女儿的配偶。女儿的配偶叫丈夫。
舅字是女儿的父亲。女儿的父亲叫丈人。
在许慎的《说文解字》中无婿字,只有壻字。他的解释是:
壻:夫也。
在同时代的《尔雅》也无婿字,多处出现有壻。那么女婿的婿字为什么要写作壻字?壻与土有何关系?
壻字中的土,不是土地之意而是男性生殖器。凡是男性之神虽不能皆从土,但也八九不离十。如:社、灶、肚、堂、基都是男性生殖器。
虽然在《说文解字》《尔雅》中都有壻,但是这也是一个错别字!确切的说它是一个别字!而且这个壻在汉朝以前还十分流行。可能是因为这个壻字是一个简单的形声字吧。
在《说文》中许慎把胥字解释为螃蟹酱。徐锴把胥字解释为有才华的人。
真正的女婿的“婿”应该是――墟字。
是不是大跌眼镜。没错!你没看错。墟字就是女婿的婿的本字!只是没有流行起来。
墟字之土就是男性生殖器。
墟字之虚就是高大伟岸象大山。
世界上最大的虚就是万山之祖――昆仑虚。
自洛阳以西,中国的所有古老地名都以女性寓意命名。在一个以女性为主的广大地出现一个以伟岸的男性为中心的大山,可见其在女性心中的地位。
一万年,中国就以河图洛书对全中国领域进行了命名。
在以女性为主的西部地区出现以昆仑为中心的男性大山为主要山宗也不是独有的,同样,在洛阳以东,中国的所有古老地名都以男性寓意命名。同样,在这个以男性为主的地名的广大地区,也有一个以女性命名的大山――泰山。
泰山之泰,就是双手与氺组成。
泰字头就是双手。
泰之氺,读水音意,是带有黏液的水。
泰山就是浑身通泰之山。
泰山也与春字音意有关。
泰山顶上有丈人峰。
泰山顶上的丈人峰与西部帕米尔高原的昆仑山的丈夫形成一对应关系。
昆仑之昆就是其字拆开音意。
昆仑――泰山!
丈夫――丈人!
门当户对!
你爹伟岸!你老公也不差!这才是真正意义上的佳偶天成!
其他网友回答:婿,丈夫。父母或祖父母称女儿或晚辈女孩的丈夫为女婿。
其他网友回答:在回答这个问题之前,我先讲个故事:
东晋时期,有一对好朋友都在朝为官 。一个是太傅郄鉴,一个是丞相王导。郄鉴有个女儿生的花容月貌,有很有才 。郄鉴视为掌上明珠。
男大当婚女大当嫁,郄鉴想与王导结亲。他把这个想法同王导说了,王导一笑,说我王家男儿,你随便挑,看上谁就是谁。
有了王导相爷的应允,郄鉴就选一个吉日让来王家选婿。
王家公子们听说来选婿,个个打扮的风流倜党,都希望能选中。
这么多英俊公子,自然让前来选婿的眼花缭乱。选谁呢?
忽然,一个与众不同的映入了郄鉴的视线。
这是一个在东厢房里的床上呼呼大睡的年轻男子,他袒胸露乳睡的正香。
郄鉴做出了惊人的决定:他要把女儿嫁给那个睡觉的。
郄鉴果然是好眼力。这个袒卧东床的人就是后来书法闻名天下的王羲之。
这就是东床快婿的由来。
一个关于选女婿的典故讲完了。下面我们一同来说说“婿”这个字。
婿这个字由两部分组成,左边一个女,右边一个胥。胥的意思是市场管理员,市场管理员整天围着许多人转,时而来时而不来。引申为在外忙碌又不顾家的人。身为古代女子可够悲哀的。(如果古代男子这样的表现)
身为现代女子是幸福的。夫婿丈夫们都知道疼爱妻子,主动与妻子共同分担家务 。
一句话:还是现代好!
其他网友回答:“婿”中的“胥”原是“市场管理员”,就是在人群中出出进进的人,引申为“在外面忙忙碌碌不顾家”的人,“女”是老婆,“婿”就是“结婚后不顾家的男人。”
为什么这么说?有点历史小背景。
以前,男人结婚后要服徭役,出征打仗离开家,好几年都不能回来,等回来孩子都不认识他。
还有有些男人结婚后,喜欢出去打牌赌博不归家。
如今的“婿”可不是这样的,女婿在自家是顶梁柱,在丈母娘家半个儿,作用可大着呢!
特别是老年人养老时,因着老婆对娘家父母的孝敬和照顾,女婿也跟着忙前忙后,发挥着儿子的作用。
《说文解字》:“壻,夫也。从士,胥声。《诗》曰:“女也不爽,士贰其行。”士者,夫也。读与细同。婿,壻或从女。”
《说文解字》:“士,事也。数始于一,终于十。从一从十。孔子曰:‘推十合一为士。’。”。做事始终如一有担当为士字之范式。
《说文解字》:“胥,蟹醢也。从肉、疋声。”
《说文解字》:“肉,胾肉。象形 。”。祭祀专用大型动物生0殖0体0块是(甲骨文)肉字之范式。
《说文解字》:“疋,足也。上象腓肠,下从止。《弟子职》曰:“问疋何止。”古文以为《诗•大疋》字。亦以为足字。或曰胥字。一曰疋,记也。”。(行止)曲引通达以识之是疋字之范式。
肉、疋两范式叠加。如蟹醢而曲引通达以识之是胥字之范式。
士、胥两范式叠加。曲引通达以识做事始终如一有担当者是壻字之范式。壻又写作婿。
《释亲》云:“女子子之夫为壻。”。此曲引通达以识之。壻,夫也。非泛指女人之夫。而是指女儿之夫。要那么绕一下。
《士昏礼》:“娶者之称,凡五变。自家乘墨车而往,谓之主人。自至女家及奠鴈,皆谓之宾。再拜稽首降出,妇从之降,则谓之壻。妇入门之后,又谓之主人。入室始谓之夫矣。嫁者之称仅两变。壻至门外之时,仍称女。从壻降以后。无论于夫于賛者于舅姑,一切皆称妇也。”是篇壻字凡两见。曰:壻御妇车,壻乘其车而已。皆在女家大门外之称也。是时主人不降送,则妇翁既不在,只此夫妇。可知壻之称由妇而生。不由女之父而生也。
《说文解字注》:“(諝)知也。周礼、诗皆假胥爲之。天官胥十有二人注。胥读为諝。谓其有才知为什长。秋官象胥注。胥其有才知者也。”所以壻是赞美之词。是美称、尊称。相当于女称自己丈夫为“官人”。
“壻”或者写作“婿”。壻是受此称谓者。婿是因女是施此称者。
女婿者,其曲引通达以识之也。所以不是指女人之夫。而是指女儿之夫。
其他网友回答:对“婿”字理解,历来说法不一。有的认为是指有才华的男士;有的认为是不顾家的男人;有的认为就是女人的丈夫等等。这些论点都有史料依据,其共同点主观意想很浓,缺少令人信服地方。如果结合“婿”字的来源与演变过程,也许对“婿”字的理解会更明晰而深刻得多了。
金文“婿”
“婿”字出现在甲骨文之后。“婿”字是由“胥”字演化而来的,是形声字。“胥”字有甲骨文,是形声字,这说明“胥”字产生要早于“婿”字。问题是“胥”字和“婿”字都是形声字,还不能足以说明“婿”字就是从“胥”字那里演变而来的。
中华文字起源于象形字。然后,才有了会意字和形声字。如果“婿”字来源与“胥”字,那么,“胥”字又来源于哪个字呢?
说文解字“壻”
经过对“胥”字的考证,“胥”字是由两个字组成,一个是“疋”(pi)字,一个是“冃”(mao)字。新华字典解读:“胥”字是形声字,形冃,声疋。本义是:蟹酱。这一解读使读者明确了“胥”字是形声字,是由“疋”字和“冃”字组成的,而“疋”字和“冃”字都是象形字,他们都早于“胥”字,虽然“胥”字也有甲骨文,但是从文字结构来源看,“胥”字出现晚于“疋”字和“冃”字,因为它们都是象形字,而“胥”字是形声字,形声字要晚于象形字。这说明,“疋”字和“冃”字要早于“胥”字。
甲骨文“疋”
“疋”字是象形字,字形像个脚,本义是脚。“冃”字也是象形字,从“门”,里面加上二横,其衣饰也,字形与之相关的有“冒”和“帽”,《说文解字》释义,冃以制冠冕,遂爲小兒蠻夷頭衣,今之帽字也。由这两个象形字组成一个形声字“胥”字,“冃”字是形,而“疋”字是声亦兼形。“胥”发音是“xu”,而“疋”发音是pi,与“胥”发音是一个韵脚(齐鱼韵),这也是为什么用“疋”字做声而兼有形的原因。据《说文解字》解读:“疋”字和“冃”字组成的“胥”字所表达的意思是“蟹酱”。这样的话“蟹酱”就是“胥”的本义了。后来有了引申义,其中就有古代小吏和有才智的男士,这是“胥”字义很关键的变化,为以后的“壻”字打下了基础。
形声字“胥”字,为后来的“壻”字出现打下了基础。“壻”字是形声字,“士”为形,“胥”为声。为什么要用“士”字作形呢?“士”代表着男,男士,是有才智的男士。从此后,“壻”字在社会上广泛使用。随着时光的流转,时代的变迁,“壻”字的含义发生了变化,用以指结婚的男士多了起来,无形中“壻”字成了通用字,既指没结婚的男士,也指结了婚的男士,这样在使用“壻”字含义上很容易产生歧义而混乱,分不清“壻”字指的是结了婚的男士?还是没结婚的有才智的男士?为了区别这两类问题,使他人一看就懂,因此,有了“婿”字的诞生。这个“婿”字的出现,专指有老婆的男士,并不指没结婚的有才智的男士。也许是指不顾家的男士呢!有人不是曾解读“婿”字是不顾家的男士吗?哈哈!
楷体“婿” 字
综上所述,“婿”字的出现有个演变的历程。尤其是“婿”字的含义演化过程。从“脚”“足”“帽”,到“蟹酱”,再到“男士”,有才智的男士,最终产生了形声字“壻”和“婿”,“壻”字意是专指有老婆的男士。“女”字为形,“胥”字为声,意为:夫婿。这“婿”字含义蜕变历史,是从象形字的“疋”和“冃”本义开始演变而来的。对于它的含义转换,我们可以从褒义,或从贬义到褒义等等不同的语言环境运用的变化中去认识,甚至可以站在主观臆断的角度各执一词地去解读。
今天,我们通过对“婿”字的字形来源,结合着“婿”字产生之前与“婿”字有关的字形、本义、引申义和注解,简略地进行了解读,希望我们能从一个新的角度去理解“婿”字的真正深意。
总而言之,笔者认为,“婿”字主要指的是“夫婿”,但它有着心甘情愿、相亲相爱、的含义。是在说女人嫁给了一个有才智的男士。形女,声“胥”,合二为一是“婿”字,意在表述,貌美心善的女人,深爱着具有聪明才智的男士,并嫁给了他,这个含义是很深刻的。威海链 » 如何理解女婿中的‘’婿‘’字?
免责声明:本文由提供互联网分享,不代表本网的观点和立场;如有侵权请联系删除。