请教高手,为什么叫年轻女子丫头,这个说法怎么来的?丫字是否是象形字?

01-30发布在栏目【经验】 已阅0

高手谈不上,初晓儿来粗浅回答这个问题。

年轻女子为何称为丫头,这个说法就是根据“丫”这个象形字而来的。



一,“丫”字释义。

丫字最原始的意思,是树枝的丫杈。

人类学家都认为人是猿猴变来的,所以,人类与自然最初的交集点是树木,树木的分叉,就是“丫”字的形状,把树木的分叉称之为“丫”是自然而然的事。这点看来无须考证。

后来这个“丫”字开始用于“丫”形的物体,再用于泛指上端分出的东西。比如人体的脚丫,农具的丫钯,道路的分支丫路等等。



二,年轻女子叫作“丫头”的原因。

古代女子十五岁及笄,所谓及笄就是把头发盘在头上,用簪子贯串起来,表示成年了。

十五岁之前的女子,头发则梳着两个“髻”,左右叉开,像个“丫”字。

所以年轻少女又称“丫头”。

“丫头”的“头”是词的后缀,如同“木头”、“石头”、“馒头”的“头”,读轻声,意义虚化。“丫头”的意思只是从“丫”字里表现出来的。

唐代诗人刘禹锡的诗句有“花面丫头十三四,春来绰约向人时。” 就告诉我们及笄之前的女子称丫头。

“丫头”这个词后来又与“丫鬟”同义。这是因为大户人家的使女,开始时都很小,头上梳着两个环形发髻的丫丫角。这样的丫头又是服侍人的使女,所以,“丫头” “丫鬟”合而为一成了使女的通称。

需要注意的是,指年轻女子为“丫头”,与称使女为“丫头”是并存的,但二者不能混淆。比如说《红楼梦》里林黛玉是丫头,紫鹃也是丫头,但前者说的是她的年龄,后者说的是她的身份。



三,丫字是象形字。

《广韵•麻韵》说:“丫”是“象物开之形”,前面已经说了,人类接触到的最原始的物开之形就是树杈。

所以,丫字是象形字,但它是树杈的象形,而不是女孩子头上丫丫角发髻的象形。

“丫头”词义的由来,是因为它与“丫”字形状相似。先有树的丫杈的“丫”,后有“丫头”的“丫”。

其他网友回答:

首先中文不是象形文字。中文是范式文字。范式简单说来就是经典式样。即使象形亦是经典样式。字的所有意思都是基于范式相与比述而来。

草木新生芽苗是丫之范式。年轻女子因其能生且幼如草木新生芽苗一样。这是一个相与比述。再引伸就可以变成不成熟,须要教或叫才会做事。丫头也就成了丫环。意思的变迁在于参照体系的演绎。

比如:有人说,我们明明是站在电梯里的为什么是坐电梯呢?这也是因为相与比述的缘故。最早是牛车马车,站里面不稳。通常是坐车的。乘坐是运用交通工具的范式。无论飞机轮船还是汽车,虽然也能站着。但相对坐着都比较安稳。为了安全到达,坐着是相对合适的方法。电梯也是一种交通工具。那么相与比述,就沿袭乘坐交通工具的说法来讲述便是乘坐电梯了。坐电梯有一种安全感。

一样的道理,那么把女孩叫做丫头是对女孩的赞许。丫头背后的意思是一个能生育的好苗苗。丫头变成丫环,则是叫着才做事,什么都不懂的人。

其他网友回答:

丫是象形字,本意是树枝枝丫的象形。

用来形容女孩子时,实际上是取自两腿中缝与腹股沟交合而成的纹线。比喻两腿还夹得很紧,形成一条线的年轻女子。

其他网友回答:

词典上对丫头的注释有三种:一.旧时女孩常梳丫形发髻,所以代称女孩;二.指婢女;三.长辈对小辈妇女的爱称。现在人们习惯用丫头来表达父母对女儿、男友对女友、大人对女孩的昵称。

古代女孩子在未出嫁之前,头上都要梳着两个“髻”,左右分开,对称而立,像个“丫”字,这便是丫头的由来。唐代刘禹锡在《寄赠小樊》写道:花面丫头十三四,春来绰约向人时。最早的时候人们把婢女称之为丫头,所以又叫作丫鬟。后来平民的女孩也是这种发型,所以一般把自家或别家的女儿也叫作丫头。

丫头由“丫”和“头”两个象形字组合而成。象形文字由图画文字演化而来,是一种最古老的字体,其与表音文字不同,象形文字属于表意文字,丫头便是典型的象形文字。

其他网友回答:

丫头、丫鬟是指女子还没有达到成年的标签。

女孩子小时候把头发扎起来两个角,到了十六周岁左右称之为及筓之礼。头发要挽起来用簪子扎好,这时就已经是成年人了……

《红楼梦》中有的称之为陪房丫头,就是女主与丫鬟从小基本上一起长大的;小时候称之为丫头,大了称之为丫鬟。女主小时候其父母、长辈亦可称之为丫头。

贾母、王夫人都称“林黛玉”为林丫头。观于问者说丫头称谓的“丫”怀疑是像形字,这个问题非常不错俺也同感;感觉中华文明史中一些字多数都是像形字中简化过来的。

其他网友回答:

这个不知道,但是据说老北京话里面,动不动说的那个“你丫”怎样怎样的。。不是句好话。这个丫,是说你是丫头生的。。下等人。。

其他网友回答:

古代,中国人小男孩梳头束发是一个发髻,小女孩是两个,

标签: 丫字 象形字 丫头 请教