汉字象形、会意,为何感觉比英文难学?英文起源是什么?

01-30发布在栏目【经验】 已阅0

中文是高等文字,英文是低等文字。学高等的当然感觉要比学低等的要难一些。

中文起源于皇帝史官记录历史的须要而造字的。史官造字是要永铭历史。象形、会意、形声、指事、假借、转注有规有矩。看着难,但你学会了中文,使用起来却非常方便高级。

英文起源于贩夫走卒为了交易约定而按声音画的符号。英文造字只是为了方便约定,不出错。也就没什么规矩,看起来容易。但深入使用便极不方便。非常低级。

就数字而言,从1到100的数字,几乎每个数字就是一个单词,中英文对照一下就明白,那一个词汇量少且表达更准确,哪一个更方便。讲科学的英文却是极不科学的。



其他网友回答:

汉语与外语比较难在书写,正确读音,会意和正确应用。比如繁体字,可能初学者就吓到了。简体字好很多。再说读音有的字有三、四个读音。两个读音常见。意思和字词组合和前后都有很关系,有几种组合就有几种不同的意思(境)。读音意思还有今古的不同...这是汉文化中的一文学问:文字学家研究的范畴内容。

其他网友回答:

一切语言都源于象形文字,创造文字都采用线条符号。人类对事物的感知器官相同,例如:用于观察眼睛和思考的大脑。人类世界中人类面对的事物也是相同的。例如:花草树木,风雨雷电,日月星辰,喜怒哀乐等。因此人类创造语言采用得方法基本相同。英语也是如此。但英语经过拉丁语、法语等语言的融入,并由古英语发展进化至今,英语造词法已经失传。揭秘英语创造奥秘是一个庞大的工程。

逻辑还原英语(国家版权)带你进入英语创造的神奇世界,科学还原英语创造过程。把英语从“机械记忆”升级为“意义记忆”。

第一讲,英语中的形象文字。(简化讲解)

1、单词树tree。t树干,r树枝,e树叶(英语中字母e在植物中表示叶子,例如tea茶和leaf叶子,是有规律的)

2、单词man人。m手臂上身,a头部(字母a表示人类和动物的头部,例如:head头部,ant蚂蚁等,是有规律的),n双腿。

下面我们把单词tree和man变成树和人形。科学还原为他们对应的事物。逻辑还原英语蕴含英语创造真正道理。

逻辑还原英语版权所有。




其他网友回答:

汉字有象形和会意的特征与汉字的造字法分不开,大体来讲,汉字有六种造字法,也称为六书:即象形、指事、形声、会意、转注和假借。具体来讲,前四种属于造字法,后两种属于用字法。



就造字而言,汉字形成于对事物形态的模拟,而后为方便起见,在发展过程中不断被简化,在象形的基础上,汉字可指事,如上下,左右。进而有合体造字,如形声字,形旁表示字的意思或类属,声旁表示字的相同或相近的发音,如“樱”字;如会意字,由两个或多个独体字组成,以所组成的字形或字义,合并起来,表达此字的意思。例如“酒”字,以酿酒的瓦瓶“酉”和液体“水”合起来,表达字义。



由于汉字直接面对事物,并从中抽象出来,其象征和会意的特征关涉意义衍生的领域,这也是因为为什么会诞生美妙绝伦的书法作品,并成为一门美学专业的原因。



这种特征在英文中是不存在的,英语属于印欧语系的日耳曼语族的西日耳曼语,在中世纪早期的英国最早被使用,并最终因其旧有殖民地广阔而成为世界使用面积最广的语言。


英文所有的单词、句法和文章都由26个字母组成,所以单词间的排列组合成为一门很讲究逻辑的学问,所以发展出了高度发达、体系完备的语言哲学,汉字的象征体例的特征在他们看来是不可理解的。西方有很多西方学者认为基于象形文字的中国文化没有逻辑可言,以黑格尔为代表。



中西方孰优孰劣暂且不论,就文字而言,中方重视象形和意义,西方重视逻辑思辨,我想问这个问题的人应该是逻辑思维比较强,抽象思维不强的人吧。

作者:滢心

其他网友回答:

觉得汉字肯定要比英文好学。我学了汉字终生不会忘,而读书时期学的英文,已退还老师了。因为英文既没有语言环境,又没有会意等功能,学英文纯是浪费时间和精力。

其他网友回答:

那是你没了解汉字意等文。一个记人。人是怎么来的?落入。无能发展还是到其它地方迁移?都是落入。思维结合磁场。速度极快。秒内可以移动到各个星球?汉字记人。人'字头上加一点。人字转变两条腿的位置。就是东南西北。根据人上北下南。右东左西。其实是没有深入了。还在停留而留意字形罢了。

其他网友回答:

英文起源于古埃及和古罗马,要学好英文,要了解英文单词的由来

标签: 难学 会意 英文 汉字