怎样看待日本新年号定为“令和”,和我国的汉字文化有渊源吗?

01-30发布在栏目【经验】 已阅0

谢谢邀请

日本新年号,《令和》出台,与中国文化没有半点渊源。只是它们的祖先在距今3000多年前,是被亚洲华厦诸侯国族衙门,署门兵署一锅端掉踢出国门族门的恶教《天神道教》罪孽门生,信徒,及追随者痞子们,为了谋生,深怀对华厦大陆刻骨铭心仇恨,带着罪孽灵魂基因和性欲乱荡,利用竹排游戈逃亡东亚列岛。途中饿了就捉鱼生吃鱼肉片充饥才踉踉跄跄来到新归宿地东亚列岛,都争先恐后的爬了上去。

现代日本民族有生吃鱼肉片的习惯,就是它们祖先祖德遗传的陋习。

罪孽民族国公元1945年8月15日,法西斯反人类侵华战争失败,血债累累!被联合国,远东国际法庭,波茨坦公告踢进战犯国至今74年来,没有悔改表现,它们仇恨"和平宪法"。复辟军国主义,明目张胆扩充重武导弹系统。擅自制造强力电磁激光炮。!抵抗联合国禁令!亡我之心不死。它们又在东海,南海,钓鱼岛破坏世界和平秩序。妄想把中国钓鱼岛纳内日本版图!公元2015年5月至公元2017年9月止,现正执政安倍政坛先后三次派遣日本间谍共17名,来华窃取情报。现都巳经被中国政府抓获。

日本在历史上的一系例政治表现,"民族"的名词太不纯洁了!根本没有体现所谓"大和"民族的和气!

日本,千百年来的年号,终于在现代战后第126代重新更号。公元2019年4月日本国政府内阁出台名为《令和》的年号。它与中国文化没源,也没缘。只是利用华厦中国汉字而巳。

《令和》年号,有许多内涵。从我们中华民族看《令和》的正泰角度,希望日本民族珍惜和平时光。真正做到《"令.尊·"和"·平》!洗却民族历史的罪孽。




其他网友回答:

谢邀。


还与“和珅”有着不解之缘......


2019年4月1日上午11时43分,日本官房长官菅义伟(第一次听以为是中国人,其实人家叫すが・よしひで)宣布了日本的新年号——“令和” レイワ。

继“平成”之后,“令和”成为日本第248个年号,该年号将于5月1日新天皇即位时进行更换。

其实关于元号,日本共产党提出“元号不应该强制使用”这一想法,认为使用西历还是元号应该让国民自己选择。因为元号是中国古代君主基于“不仅是空间(领土),时间(年号)也要支配”这一思想制成的,是跟现代日本宪法的国民主权相违背的。

但是这一提案并不被大众所接受。一方面是因为传统,另一方面则是现在元号制定的权利其实并不在于天皇,而是政府。

早在1979年,为了规范元号选取程序国会特别制定了《年号法》,将选择年号的权限从法律的角度,从天皇手中收归内阁(政府)。不仅不再体现天皇的意志,还明确了选择年号的几项硬性条件:

① 要具有符合国民理想的美好意义

② 应为两个汉字

③ 应易于书写

④ 应朗朗上口

⑤ 不应是过去年号或作为谥号用过的名称

⑥ 不应是日常通俗词汇

和以往不同,“令和”是首次不出自于古代中国文学的年号。令和出自日本古籍《万叶集》的一句“初春令月,景淑风和”。自645年日本启用首个年号“大化”以来,247个年号中辨明出处的均出自于中国古籍,并且多数是来自《四书五经》等唐代之前的古典文献。

庆应:“庆云应辉,皇阶授木。”《昭明文选》

明治:“圣人南面而听天下,向明而治。”《易经》

大正:“刚中而应,大亨以正,天之道也。”《易经》

昭和:“百姓昭明,协和万邦。”《尚书》

平成:“父义,母慈,兄友,弟恭,子孝,内平外成。”《史记》


万能的网友竟然这次也在中国典籍中找到了“令和”的出处!

不对...放错图了!

是这个 ↓

一些媒体据此也指出,新元号暗藏日本宣传“脱中国”的用心,这可能会造成中日两国的矛盾甚至对立。

对此,中国外交部新闻副司长耿爽在记者招待会做出以下回应:

“内政事务,不予评论”

此外,韩国联合新闻等新闻社也争相吃瓜看戏,直指“日本年号制度导入以后,这还是首次没有从中国古典引用而是出自日本古典”这一事实,朝鲜日报则更加明确的评论道:“安倍政权的基础是保守派”。

美国CNN提出“元号是重要的道标”,暗示对加深日美合作的期待。

英国BBC则指出令和意味着“秩序”和“调和”,认为“元号确定了日本未来数十年的风潮,在日本人的生活中的重要性将持续下去。

不管外国媒体怎么吃瓜,最后还是来看看日本本土的媒体吧。

一直号称日本电视界的奇葩or清流的东京电视台,在这个重要节点上竟然也乖乖地和其他大台一样直播了宣布新元号的过程,这让日本网友目瞪口呆。

毕竟以往就算有再重大、甚至历史性的事情发生,东京电视台也绝不会轻易改变自己的节目表,动画片照常放、搞笑节目正常播......因此也获得了“传说中的电视局”这一称号。

2017年8月29日,这一天日本各大电视台都在追报朝鲜发射导弹这一事件,反观东京电视台此时却在播报人气动漫けものフレンズ。

还有海湾战争,在各大台都在增加新闻快讯时,东京电视台却在播放姆明动画,还创下了奇迹般的收视率......

但硬核如他,你要知道让东电轻易屈服可不是那么容易的。

新元号刚发布完,正是安倍总理解释新元号含义的环节,此时东京电视台立刻切换到了预定的旅行节目…...

嗯~牛肉饭真香!

对比国外的胡乱分析,日本媒体反而没有对新元号做出过多猜测。但我觉得,不管是出自和歌还是汉籍,不管是不是要“脱中国”,新元号始终有一点是不会变的——那就是对一个崭新时代的期待。

就像国文学研究资料馆长ロバート・キャンベル教授说的那样:

「北東アジアは一つの漢字文化圏。元号の典拠が国書か漢籍かと対立的に見るべきではない。」

“东北亚都是一个汉字文化圈的,所以新元号的出处不管是是国书还是汉书,我们都不应该感到对立。”


更多内容欢迎关注公众号:谈日录

让我来给你一个不一样的日本~

其他网友回答:

外交部的表态还是正确的,这是一国内政。

标签: 汉字文化 渊源 定为 看待