君当做磐石，妾当做蒲苇。蒲苇韧如丝，磐石无转移。求翻译白话谢谢
于10-21发布在栏目【经验】 已阅0次
1、君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇韧如丝,磐石无转移”,是出自“孔雀东南飞”这首叙事诗.这是我国古代最长的一首,最早见于南朝陈徐陵(507—583)编的《玉台新咏》.就是要对爱情坚贞不屈。
2、是比喻。
3、翻译过来就是：你就要像磐石一般，我就要像蒲苇一般。
4、蒲苇坚韧如丝，磐石坚定不移。
5、望采纳。
威海链 » 君当做磐石，妾当做蒲苇。蒲苇韧如丝，磐石无转移。求翻译白话谢谢
免责声明：本文由提供互联网分享，不代表本网的观点和立场；如有侵权请联系删除。